Para habilitar isso:
- Vá para Preferências do Sistema > Acessibilidade.
- Nas categorias à esquerda, selecione Teclado.
- Selecione Habilitar Teclas de Aderência.
- Ao lado de Habilitar Teclas de Aderência, clique em Opções... botão.
- Selecione Exibir as teclas pressionadas na tela (e alternativamente altere onde elas aparecem). Clique OK.