Se você quiser adicionar duas legendas ao player VLC, você terá que carregar o primeiro arquivo nativamente através do recurso embutido do VLC. O segundo arquivo de legenda você pode escolher para carregar através de um plugin VLC, mas você deve se certificar de que tem o nome correspondente ao vídeo que está sendo reproduzido.
- Como posso adicionar duas legendas no VLC?
- Como posso reproduzir 2 legendas ao mesmo tempo?
- Qual é a maneira mais rápida de renomear várias legendas?
- Como faço para adicionar legendas permanentemente no VLC?
- Como coloco legendas no teclado VLC?
- Posso ter 2 legendas no Netflix?
- Como obtenho 2 legendas no YouTube?
- Como você divide as legendas?
- Como faço para mesclar arquivos SRT com MP4?
Como posso adicionar duas legendas no VLC?
Use ctrl + shift + v para mudar para o controle de legendas secundárias. 5. Use o atalho de teclado alt + v para selecionar a legenda secundária.
Como posso reproduzir 2 legendas ao mesmo tempo?
Clique com o botão direito no vídeo > Legendas > Adicionar / selecionar legendas > 2º subtítulo, e selecione o idioma a ser colocado no topo. Se quaisquer arquivos SRT externos não estiverem na mesma pasta, você pode navegar manualmente e carregá-los para as legendas primárias ou secundárias dos mesmos menus.
Qual é a maneira mais rápida de renomear várias legendas?
- Classifique os arquivos por tipo.
- Copie este [nome do programa de tv] S01E (sem o número do episódio)
- Renomeie o primeiro arquivo de vídeo.
- Cole e digite o número do episódio.
- Aperte o botão Tap no seu teclado. (O Windows salvará as alterações e moverá para renomear o próximo arquivo)
- Repita o passo 4.
Como faço para adicionar legendas permanentemente no VLC?
Ao abrir o arquivo de vídeo, o VLC reconhecerá automaticamente a presença de um arquivo de legenda relacionado e o abrirá ao mesmo tempo. Você também pode fazer isso no VLC para iOS, iPhone e Android. Dica profissional: solicite um arquivo de legenda profissional da Rev aqui. Também existe a opção de selecionar manualmente o arquivo de legenda.
Como coloco legendas no teclado VLC?
Siga estas etapas para adicionar uma nova legenda no arquivo de vídeo.
- Etapa 1: Abra seu arquivo de vídeo clicando duas vezes nele.
- Etapa 2: Abra a opção "Legenda" do menu.
- Etapa 3: selecione "Adicionar arquivo de legenda".
- Alternativa: pressione o atalho do teclado [Alt + T + S].
Posso ter 2 legendas no Netflix?
Agora, você só precisa ligar o Netflix. Language Learning with Netflix é uma extensão do Chrome que permite assistir programas com duas legendas ativadas ao mesmo tempo para que você possa combinar traduções visualmente com diálogos e aprender um novo vocabulário no processo.
Como obtenho 2 legendas no YouTube?
Você pode adicionar várias legendas em um vídeo do YouTube?? Sim, é possível habilitar ou fazer upload de legendas em vários idiomas. Basta ir para a seção de legendas e legendas ocultas do vídeo no gerenciador de vídeo, onde você tem a opção de enviar legendas em idiomas específicos.
Como você divide as legendas?
Primeiro carregue as suas legendas no Subtitle Workshop (Menu > Arquivo > Carregar). Em seguida, no menu > Ferramentas selecione o comando Dividir Subtítulo, que irá abrir uma caixa de diálogo que permitirá a você escolher um modo para dividir suas legendas. Tente primeiro a opção Fim do vídeo e selecione o primeiro arquivo de vídeo do seu filme (clique em Procurar).
Como faço para mesclar arquivos SRT com MP4?
Como mesclar SRT com MP4 online
- Etapa 1: envie seu vídeo. Envie seu arquivo MP4 (ou qualquer vídeo) para Typito.
- Etapa 2: mesclar SRT com MP4. Selecione a guia "Legendas" no painel esquerdo. ...
- Etapa 3: Baixe seu vídeo legendado. Dê ao seu vídeo uma visualização rápida e clique no botão de exportação no canto superior direito.