- Como faço para gravar legendas em um vídeo?
- Como faço para adicionar legendas permanentemente no Windows Media Player?
- Como faço para adicionar legendas a um MP4?
- O que está queimado nas legendas?
- Como posso adicionar legendas?
- Como faço para adicionar legendas permanentemente no VLC?
- Como adiciono legendas estrangeiras a um vídeo do YouTube?
Como faço para gravar legendas em um vídeo?
Como adicionar arquivos SRT a vídeos com travão de mão
- Abra o arquivo de vídeo no Handbrake. Abra o aplicativo Handbrake. ...
- Abra o arquivo SRT no Handbrake. Agora é hora de adicionar suas legendas ocultas ou faixas de legenda ao Handbrake. ...
- Escolha Burned-In para legendas abertas. ...
- Exportar o arquivo de mídia no Handbrake. ...
- Teste as legendas em um reprodutor de mídia.
Como faço para adicionar legendas permanentemente no Windows Media Player?
Windows Media Player 10
- Selecionando "Ferramentas" na barra de menu (equivalente do teclado: Alt + T),
- Selecione as opções"
- Selecione a guia "Segurança".
- Marque a caixa "Mostrar legendas locais quando presentes"
- Selecione o botão "OK".
- Ative as legendas selecionando "Reproduzir", a opção "Legendas e legendas ocultas" e a subopção "Ativado se disponível".
Como faço para adicionar legendas a um MP4?
Para codificar suas legendas em um arquivo MP4, abra o VLC e abra o vídeo com mídia > Abrir arquivo. Selecione seu arquivo e o VLC irá carregá-lo. Deixe o vídeo tocar por alguns momentos para garantir que o arquivo de legenda foi carregado corretamente. Se tudo estiver certo, clique em Arquivo > Converter / Salvar.
O que está queimado nas legendas?
Descrição: “Burned In Subtitles” refere-se a qualquer texto de legenda que é convertido em imagem do ativo de vídeo principal.
Como posso adicionar legendas?
Adicione legendas a um vídeo no YouTube:
- Faça o download do . arquivo srt do DotSub.
- Envie seu vídeo para o YouTube. Ao configurar seu upload, clique em “Legendas”.
- Clique em “Adicionar uma faixa de legenda” e navegue para selecionar o seu . arquivo srt. ...
- Faça o upload do . arquivo srt.
- Feito!
Como faço para adicionar legendas permanentemente no VLC?
Veja como adicionar legendas ao VLC permanentemente.
- Abra o menu Media e selecione Stream. ...
- Agora adicione os arquivos de legenda - marque a caixa Usar um arquivo de legenda, clique em Procurar e selecione seu arquivo SRT. ...
- Para indicar a pasta para exportação, selecione Arquivo e clique em Adicionar. ...
- Marque a caixa Ativar transcodificação.
Como adiciono legendas estrangeiras a um vídeo do YouTube?
Passos para adicionar legendas em idiomas estrangeiros ao seu vídeo do YouTube:
- Clique no logotipo do seu canal e vá para o estúdio de criação.
- Clique em editar no vídeo escolhido.
- Clique em Legendas / CC.
- Clique no arquivo de legenda oculta em inglês (ou idioma original).
- Clique em ações, baixe como . ...
- Abra no bloco de notas.