3 maneiras de adicionar duas ou mais legendas ao vídeo

1. Como posso adicionar duas legendas?
2. Qual é a maneira mais rápida de renomear várias legendas?
3. Como você divide as legendas?
4. Como faço para sincronizar as legendas?
5. Você pode colocar duas legendas no Netflix?
6. Como adiciono mais idiomas às legendas da Netflix?
7. Como faço para nomear um arquivo de legenda?
8. Como faço para adicionar legendas automaticamente a um vídeo?
9. Como faço para adicionar legendas a um aplicativo de vídeo?

Como posso adicionar duas legendas?

Clique com o botão direito no vídeo > Legendas > Adicionar / selecionar legendas > 2º subtítulo, e selecione o idioma a ser colocado no topo. Se quaisquer arquivos SRT externos não estiverem na mesma pasta, você pode navegar manualmente e carregá-los para as legendas primárias ou secundárias dos mesmos menus.

Qual é a maneira mais rápida de renomear várias legendas?

1. Classifique os arquivos por tipo.
2. Copie este [nome do programa de tv] S01E (sem o número do episódio)
3. Renomeie o primeiro arquivo de vídeo.
4. Cole e digite o número do episódio.
5. Aperte o botão Tap no seu teclado. (O Windows salvará as alterações e moverá para renomear o próximo arquivo)
6. Repita o passo 4.

Como você divide as legendas?

Primeiro carregue as suas legendas no Subtitle Workshop (Menu > Arquivo > Carregar). Em seguida, no menu > Ferramentas selecione o comando Dividir Subtítulo, que irá abrir uma caixa de diálogo que permitirá a você escolher um modo para dividir suas legendas. Tente primeiro a opção Fim do vídeo e selecione o primeiro arquivo de vídeo do seu filme (clique em Procurar).

Como faço para sincronizar as legendas?

Se você estiver vendo as legendas primeiro “pressione H” e se você ouvir o diálogo primeiro, “pressione G“. Agora ouça os diálogos e siga as legendas de perto. Pressionar essas teclas de atalho atrasará ou encaminhará as legendas em 50 ms. Você pode sincronizar as legendas com o filme desta forma.

Você pode colocar duas legendas no Netflix?

Agora, você só precisa ligar o Netflix. Language Learning with Netflix é uma extensão do Chrome que permite assistir programas com duas legendas ativadas ao mesmo tempo para que você possa combinar traduções visualmente com diálogos e aprender um novo vocabulário no processo.

Como adiciono mais idiomas às legendas da Netflix?

Alterar o idioma da legenda

1. Em um computador ou navegador móvel, faça login no Netflix.com.
2. Selecione Gerenciar Perfis.
3. Selecione um perfil.
4. Selecione um idioma.
5. Tente reproduzir o programa de TV ou filme com suas legendas preferidas novamente.

Como faço para nomear um arquivo de legenda?

Por exemplo, se o arquivo de vídeo for denominado "vídeo. mp4 "e você tiver legendas em inglês, o arquivo de legenda pode ser nomeado" vídeo. en. srt "ou" vídeo.

Como faço para adicionar legendas automaticamente a um vídeo?

Como legendar vídeos automaticamente:

1. Envio vídeo. Envie o arquivo de vídeo que você gostaria de legendar. ...
2. Auto Subtitle. Clique em 'Legendas' e escolha Legendas automáticas na lista, o software começará a transcrever. ( ...
3. Baixar video. Altere o estilo do texto da legenda, faça as edições e clique em 'Exportar'.

Como faço para adicionar legendas a um aplicativo de vídeo?

3 ótimos aplicativos para ajudá-lo a adicionar legendas a vídeos

1. Overvideo. Este é um editor de vídeo legal que permite adicionar texto na forma de legendas aos seus vídeos. O aplicativo oferece várias fontes elegantes para você escolher. ...
2. Texto no Vídeo. Este é outro bom aplicativo para iPad para adicionar texto aos seus vídeos. ...
3. Vont- Texto em vídeos.