Como adicionar e sincronizar legendas no VLC Media Player

Como sincronizar legendas em VLC no PC (Windows)

1. Abra o vídeo que deseja assistir.
2. Vá para a legenda > Sub Track para verificar se as legendas estão habilitadas.
3. Vá para Ferramentas > Sincronização de rastreamento.
4. Em Legendas / Vídeo, use a sincronização da trilha de legendas para ajustar as legendas.

1. Como faço para sincronizar as legendas automaticamente?
2. Como faço para corrigir o tempo da legenda no VLC?
3. Como coloco legendas no VLC?
4. Como você sincroniza legendas em uma smart TV?
5. O que acontece quando as legendas estão no início do MX Player?
6. Como mudo o tamanho da legenda no VLC?
7. Como faço para mover as legendas no VLC Android?
8. Como altero o tempo das legendas no bloco de notas?
9. Como faço para cortar as legendas?
10. Como faço para criar um arquivo SRT?

Como faço para sincronizar as legendas automaticamente?

Sincronização Avançada

1. Etapa 1: detectar (“ouvir e ver”) que as legendas estão fora de sincronia.
2. Etapa 2: pressione Shift H ao ouvir uma frase que será capaz de reconhecer facilmente.
3. Etapa 3: pressione Shift J ao ler a mesma frase na legenda.
4. Etapa 4: pressione Shift K para corrigir a sincronização.

Como faço para corrigir o tempo da legenda no VLC?

9 respostas

1. Abra o VLC media player.
2. Clique no menu Arquivo.
3. Clique em Abrir Arquivo.
4. Clique em Procurar para abrir o filme.
5. Marque a caixa "Usar um arquivo de legenda".
6. Clique em Navegar para abrir a legenda.
7. Clique em "Configurações avançadas"
8. Mova o atraso para o menos se as legendas forem muito rápidas. Mova-o para o positivo se as legendas forem muito lentas.

Como coloco legendas no VLC?

Abra o VLC Media Player e adicione seu vídeo

Você também pode usar a combinação de teclas de atalho CTRL + S para abrir a opção "Stream" diretamente. Adicione o vídeo em que deseja codificar as legendas clicando no botão "Adicionar" e selecionando o local do seu arquivo de vídeo.

Como você sincroniza legendas em uma smart TV?

Se você estiver vendo as legendas primeiro “pressione H” e se você ouvir o diálogo primeiro, “pressione G“. Agora ouça os diálogos e siga as legendas de perto. Pressionar essas teclas de atalho atrasará ou encaminhará as legendas em 50 ms. Você pode sincronizar as legendas com o filme desta forma.

O que acontece quando as legendas estão no início do MX Player?

Respondido originalmente: Como sincronizo a legenda e o vídeo usando o MX Player no Android ? Quando você abrir qualquer vídeo no MX Player, clique em qualquer lugar da tela, você verá três pontos, que abrirão um pequeno menu, clique na legenda, você obterá outro menu, clique em sincronização aí você pode fazer.

Como mudo o tamanho da legenda no VLC?

Vá para Ferramentas → Preferências (defina Mostrar configurações para Tudo) e Vídeo → Legendas / OSD → Renderizador de texto e ajuste o que quiser. O tamanho da fonte em pixels substitui a seleção do tamanho relativo da fonte. Lembre-se de pressionar Salvar para salvar as configurações do VLC e reiniciar o VLC depois disso para ter certeza de que as alterações estão ativadas.

Como faço para mover as legendas no VLC Android?

1) Inicie o VLC Media Player. 2) No canto superior esquerdo da tela, clique no símbolo de três linhas retas. 3) Um menu suspenso irá mostrar, clique, pressione ou toque em Configurações. 4) A janela Configurações será aberta, role para baixo até Legendas, clique, pressione ou toque na configuração “Legendas”.

Como altero o tempo das legendas no bloco de notas?

Clique com o botão direito no arquivo SRT e clique em “Abrir” no menu pop-up. Clique no botão de opção próximo a “Selecionar um programa” e clique em “Abrir.”Selecione“ Notepad ”ou“ WordPad ”e clique em“ OK.”Edite a hora em que uma frase de legenda é exibida ou a própria frase destacando a hora ou frase usando o mouse e digitando as alterações.

Como faço para cortar as legendas?

Jubler

1. Baixe e inicie o Jubler em seu computador.
2. Clique na guia Arquivo e escolha adicionar um arquivo de legendas ou criar um novo. ...
3. Selecione a linha que deseja editar. ...
4. Se necessário, altere a cor do texto e a fonte usando os botões correspondentes na parte inferior do software.
5. Visualize o resultado com o MPlayer.

Como faço para criar um arquivo SRT?

Carregar arquivos SRT para vídeos do YouTube é tão fácil. Abra o seu vídeo no Creator Studio, vá para a guia Legendas / CC e clique em Carregar um arquivo. Escolha Enviar um arquivo para enviar legendas SRT para seu vídeo do YouTube. Na próxima tela, selecione Arquivos de legendas, navegue até seu arquivo e clique em Upload para carregá-lo.